nanas

A la ru ru, nene,
a la ru ru ya,
duérmete mi nene,
duérmase ya.
Duérmase mi negro,
cara de pambazo,
que si no se duerme
le doy un trancazo…
Mi negrito lindo,
ya se está durmiendo,
pon cara de palo,
que yo te estoy viendo…
A la ru ru, nene,
a la ru ru ró,
este negro lindo
ya se me durmió.

A dormir va la rosa
de los rosales;
a dormir va mi niño
porque ya es tarde.

Mi niño se va a dormir
con los ojitos cerrados,
como duermen los jilgueros
encima de los tejados.

Este niño tiene sueño,
muy pronto se va a dormir;
tiene un ojito cerrado
y otro no lo puede abrir.

A la nanita, nanita,
a la nanita de aquel
que llevó el caballo al agua
y lo trajo sin beber.

Duérmete, niño chiquito,
duérmete y no llores más,
que se irán los angelitos
para no verte llorar.

Para provocar el sueño del niño intervienen varios factores importantes si contamos, naturalmente, con el beneplácito de las hadas. Las hadas son las que traen las anémonas y las temperaturas. La madre y la canción ponen todo lo demás.

Federico García Lorca, “Las nanas infantiles”

A falta de hermanos menores, me estrené en el maravilloso mundo de las canciones de cuna con mis sobrinos Florencia y Emilio.

Seamos honestos: como cantante yo era una buena cuentista... y de cuentos infantiles sólo sabía uno.

Cuando se aburrieron de que les cantara el arrorró, tuve que innovar y así buscando recuerdo que leí la letra de una linda canción: "La del lobito bueno" como le llamaban ellos. Venía siempre una rutina casi igual de Arroró + Lobito Bueno + Señora Santana. En este punto se me acababan las canciones de cuna, pero no las ganas de estar despiertos de los niños, con lo cual el disco continuaba con ... Cuando comenzamos a nacer de Sui Generis + Como un jazmín del país de W. Benavidez y en general terminaba con La niña de Guatemala, en la versión de Los Olimareños.

Nooo, si versátil yo siempre fui... por falta de canciones no iba a ser....

Cuestión que cuando me tocó ser madre, volví a la misma disyuntiva y recordé que casi no sabía ninguna canción de cuna nueva. En estos terminos he llegado a horizontes realmente inexplorados de mi creatividad. A pedido de Joaquín he improvisado canciones a la puerta, a la montaña alta, a la lamparita de la luz, a las rejas de la cuna... y así puedo seguir toda la noche.